Čo dnes uvariť? Thai, nech sa páči! Svižná príprava
9. 1. 2022, 9:13 (aktualizované: 31. 5. 2024, 9:26)

Zdroj: ANDY DRGOŇ
To nie je len pozvánka na večeru, ale aj názov kuchárskej knihy a blogu šikovného Slováka Andyho, ktorému učarovala rozmanitá chuť Thajska. Jednou z najväčších výhod tejto kuchyne je svižná príprava väčšiny jedál. Pripravil pre vás Andy Drgoň. Viac receptov z thajskej kuchyne nájdete na jeho instagrame @thainechsapaci,
Zdroj: ANDY DRGOŇ
Zdroj: ANDY DRGOŇ
Zdroj: ANDY DRGOŇ
Galéria k článku

Zdroj: Instagram@wholelotta.yum
Hovädzie mäso na bazalke
Zdroj: ANDY DRGOŇ
HOVÄDZIE MÄSO NA BAZALKE
3 až 4 porcie, príprava 15 minút, varenie 45 minút
Potrebujete?
- 400 g hovädzieho mäsa (pliecko alebo sviečkovica)
- 200 g jazmínovej ryže
- 1 veľká cibuľa
- 2 lyžice rastlinného oleja
- 4-5 lyžíc kuracieho vývaru
- 1 lyžica rybacej omáčky
- 2-3 lyžice ustricovej omáčky
- 2-3 lyžice bieleho cukru
- pol lyžičky bieleho korenia
- voda na podliatie
- 2 plné hrste bazalky (najlepšie thajskej)
Na marinádu:
- 1 strúčik cesnaku
- 2-3 cm galangalu (prípadne zázvoru)
- štipka bieleho korenia
- pol lyžice bieleho cukru
- štipka soli
- štvrť lyžičky mletého badiánu
- 2 lyžice sladkej sójovej omáčky
- 2 lyžice ustricovej omáčky
POSTUP:
- Mäso nakrájajte na čo najtenšie plátky. Pripravte marinádu: Do mažiara dajte cesnak a na drobno nakrájaný galangal alebo zázvor. Dostatočne popučte a pridajte biele korenie, cukor, soľ, mletý badián, sójovú omáčku spolu s ustricovou omáčkou. Marinádu prelejte do misky, pridajte mäso a nechajte päť minút odležať.
- Uvarte jazmínovú ryžu podľa návodu na obale.
- Olej rozpáľte vo woku, pridajte nakrájanú cibuľu a opečte do zlatista. Do rozpáleného oleja s cibuľou pridajte marinované mäso a nechajte karamelizovať. Mäso na dobre rozpálenom oleji stačí opekať minútu až dve z oboch strán. Otáčajte kliešťami, aby sa plátky dôkladne opiekli.
- Keď je mäso opečené, pridajte kurací vývar, rybaciu a ustricovú omáčku. V prípade, ak vám ostala marináda, môžete ju priliať k mäsu. Pridajte cukor, štipku korenia a nechajte opäť karamelizovať. Ak by sa vzniknutá omáčka rýchlo odparovala, prilejte trochu vody. Treba však dávať pozor na množstvo pridanej vody, aby omáčka nebola príliš tekutá. Odstavte z ohňa, ešte do horúceho jedla pridajte bazalku a dôkladne premiešajte.
Opečená karí ryža s ananásom a morčacím mäsom
Zdroj: ANDY DRGOŇ
OPEČENÁ KARÍ RYŽA S ANANÁSOM A MORČACÍM MÄSOM
4-5 porcií, príprava 10 minút, varenie 20 minút
Potrebujete:
- veľký hrnček ryže (jazmínová alebo basmati)
- 400-450 g morčacích pŕs
- 3 strúčiky cesnaku
- olej (napríklad sezamový)
- čili vločky alebo čerstvé čili papričky
- 1 lyžica žltej thai pasty karí (môže byť bežné korenie karí)
- 1 mrkva
- za 2 hrste ružičiek brokolice
- 2 lyžice sladkej sójovej omáčky
- 2 lyžice ustricovej omáčky
- 1 lyžica rybacej omáčky
- pol lyžičky bieleho korenia
- pol lyžičky kurkumy
- 2 vajcia
- hrnček kešu orieškov
- 1 ananás (podľa chuti stačí aj polovica)
- 1 cibuľa
- • za hrsť koriandra
POSTUP:
- Uvarte ryžu al dente. Počas toho opečte na oleji vo woku na drobno nakrájaný cesnak, na kocky nakrájané morčacie mäso a čili.
- Po pár minútach vyberte mäso z woku, prilejte doň olej a orestujte pastu karí. Pridajte nakrájanú mrkvu a do woku vložte späť morčacie mäso s cesnakom. Podlejte trochou vody a poduste mrkvu s brokolicou.
- Keď sa voda odparí, pridajte ryžu spolu s omáčkami, korením, kurkumou a opekajte. Pridajte vajcia, z ktorých na boku woku urobte praženicu, a zmiešajte s ryžou.
- Na záver pridajte kešu oriešky opečené na samostatnej suchej panvici, na malé kúsky nakrájaný ananás a čerstvú cibuľu spolu s koriandrom.
Paradajková polievka na thajský spôsob
Zdroj: ANDY DRGOŇ
PARADAJKOVÁ POLIEVKA NA THAJSKÝ SPÔSOB
4 porcie, príprava 5 minút, varenie 30 minút
Potrebujete:
- 1 kg paradajok
- 1 biela cibuľa
- olej na opekanie
- 1 thai čili paprička
- 2-3 cm galangalu (alebo zázvoru)
- 3-4 strúčiky cesnaku
- pár stoniek koriandra alebo polovica korienka (pozor, korienok má silnú chuť)
- 1-2 hrste thajskej bazalky (môže byť aj klasická)
- 250 ml kokosového mlieka
- 5-6 kusov badiánu
- 1 lyžica palmového alebo trstinového cukru
- 150-200 ml zeleninového vývaru alebo vody
- 3-4 lyžice rybacej omáčky
- 2-3 lyžice sladkej sójovej omáčky
- kvapka sezamového oleja
- krutóny, jarná cibuľka a opečený sezam na ozdobu
POSTUP:
- Umyté paradajky rozmixujte na hladkú kašu. Ak nemáte k dispozícii vysokorýchlostný mixér, paradajky radšej obarte, stiahnite z nich šupky, a uvarené rozmixujte ponorným mixérom.
- Na oleji orestujte na drobno nakrájanú cibuľu, čili, galangal (alebo zázvor) a cesnak. Orestované dajte do mixéra k paradajkám, pridajte koriander a bazalku, spolu celé rozmixujte do hladka.
- Zmes dajte variť. Po zovretí prilejete kokosové mlieko, pridajte badián, cukor a ostatné suroviny. Povarte, až sa dostatočne zredukuje voda a polievka nie je úplne tekutá.
- Na tanieroch ju ozdobte krutónmi, jarnou cibuľkou a opečeným sezamom spolu s opečenou cibuľkou. Táto kombinácia dokonalo pozdvihne chuť paradajok.
KURACIE SATAY
Zdroj: ANDY DRGOŇ
KURACIE SATAY
4 až 6 porcií, príprava 20 minút + marinovanie, varenie 15 minút
Potrebujete:
- 3-4 kuracie prsia
- limeta na podávanie
Na marinádu:
- 2 šalotky alebo 1 malá cibuľa
- polovica čerstvej červenej papriky
- 1 lyžica citrónovej trávy (čerstvej alebo sušenej)
- 5 cm galangalu (alebo zázvoru)
- 3 strúčiky cesnaku
- 2 lyžice mletého koriandra alebo pol hrste čerstvého
- 1 lyžička kajenského korenia
- 2 lyžičky mletej rasce
- pol lyžičky sušenej kurkumy
- 3 lyžice tmavej sójovej omáčky
- 4 lyžice rybacej omáčky
- 2 lyžice rastlinného oleja (napríklad sezamového)
Na dresing:
- 1 plná šálka arašidov
- 1-2 strúčiky cesnaku
- pol lyžičky tamarind pasty
- 2 lyžice hnedého trstinového cukru
- pol lyžičky kajenského korenia
- 50-70 ml kokosového mlieka
- 1 lyžička čili omáčky
- pol lyžice sladkej sójovej omáčky
- 1-2 lyžice rybacej omáčky (podľa chuti)
- 2 lyžičky sezamového oleja
POSTUP:
- Pripravte marinádu na mäso: Nakrájajte na menšie kúsky šalotku, červenú papriku, citrónovú trávu a galangal (alebo zázvor) na menšie kúsky. Do mixéra postupne vložte všetky zvyšné ingrediencie na marinádu a mixujte do hladkej konzistencie.
- Kuracie prsia nakrájajte na plátky alebo kocky, naložte do pripravenej marinády a nechajte v chladničke marinovať 3 až 5 hodín (nie je potrebné, ak chcete podávať okamžite).
- Pripravte dresing z arašidov: Za stáleho miešania opečte arašidy na miernom ohni. Vychladnuté arašidy vložte spolu s ostatnými ingredienciami na dresing do mixéra a rozmixujte na jemnú pastu. Ak je hmota príliš slaná, pridajte 1 lyžicu kokosového mlieka, ktoré zjemní chuť.
- Marinované kuracie plátky napichávajte na drevené špajdle. Treba dávať pozor, aby marináda zostala na mäse. Na mierne rozpálenom oleji postupne opekajte pripravené mäso z oboch strán. Vhodnejší než rovná panvica, je vrúbkovaný gril.
- Satay podávajte teplé a namáčajte v pripravenej arašidovej omáčke a pokvapkané šťavou z limety. Ako príloha sa k satay hodí ryža.
Krevetový pad thai burger
Zdroj: ANDY DRGOŇ
KREVETOVÝ PAD THAI BURGER
4 porcie, príprava 15 minút + odstátie, varenie 10 minút
Na krevetový burger:
- 10-12 väčších kreviet (6-8 cm)
- 2-3 strúčiky cesnaku
- 1 väčšia šalotka alebo červená cibuľa
- pol hrste lístkov čerstvého koriandra
- 1 čili paprička
- 2 lyžice rybacej omáčky
- 1 lyžica šťavy z limetky
Na omáčku:
- 150 až 200 ml kokosového mlieka
- 2 lyžice tamarind pasty alebo pretlaku (nemusí byť)
- 1 lyžička čili omáčky
- 2 lyžice arašidového masla
- 1 lyžica rybacej omáčky
- 2 lyžice palmového alebo trstinového cukru
Na podávanie:
- 4 žemle na burger
- 4 volské oká
- hrsť mungo klíčkov
- hrsť mrkvy nakrájanej na julienne pásiky
- 2-3 jarné cibuľky
- koriander
- arašidy
POSTUP
- Tretinu kreviet s cesnakom, so šalotkou, s koriandrom, čili a dvomi lyžicami rybacej omáčky a šťavy z limetky nahrubo romixujte alebo posekajte.
- Nechajte odstáť 20 minút v chlade. Do zmesi pridajte na väčšie kúsky nakrájané zvyšné krevety. Rozpáľte gril, zo zmesi vyformujte burger hrubý približne 1,5 cm a opekajte na nižšom stupni z oboch strán.
- Pripravte omáčku: Zahrejte kokosové mlieko a pridajte tamarind pastu, čili omáčku, arašidové maslo, 1 lyžicu rybacej omáčky a cukor. Miešajte, kým sa cukor nerozpustí. Vznikne omáčka na poliatie krevetového burgeru.
- Na prekrojenú žemľu navrstvite krevetový burger, omáčku, volské oko, klíčky, mrkvu s cibuľkou, koriandrom, opečené arašidy a prikryte druhou polovicou žemle.